Prevod od "smo imale" do Češki


Kako koristiti "smo imale" u rečenicama:

Uvek smo imale demokratiju u ovoj kuæi.
V tomhle domě byla vždycky demokracie..
Ali život koji smo imale æe se transformisati u mutaciju...
Ale ná ivot, který máme se změní v tuhle mutaci...
Kako si znao da smo imale tuènjavu?
Jak víš, že jsme se pohádaly?
Dok sam bila živa, moje prijateljice i ja smo imale klub knjige jednom mjeseèno.
Když jsem byla naživu, mé přítelkyně a já jsme se jednou měsíčně scházeli na schůzku knižního klubu ulice Wisteria Lane.
Lorrell, koliko smo imale godina kad smo poèele pjevati zajedno?
Laurrell, kolik nám bylo, když jsme začaly společně zpívat?
Hej, Glen ti je možda dosadio, ali te godine dok smo imale oca u kuæi, bilo je najsretnije vrijeme u mom životu.
Glen tě možná nudil, ale časy, kdy jsme měli tátu, byly ty nejšťastnější v mém životě. Odešel kvůli tobě.
Jer ne želim uprskati to što smo imale, a priznaj, Lynette, znaš da bi se to dogodilo.
Protože to nechci podělat. A postav se k tomu čelem, Lynette, víš, že bych to podělala.
To je isti toster koji smo imale kad smo bile djeca.
To je ten samý toustovač, co jsme měly jako děti.
Ti i ja uvijek smo imale zavidan odnos.
Ty a já jsme vždycky měly úžasný vztah.
Èak smo imale i roðendan zajedno, naši partiji su bila velika stvar.
Dokonce jsme měly v ten samý den i narozeniny, takže naše oslavy každý rok stály za to.
Anðela i ja smo imale obièaj da se ušunjamo u kuæu Brusardovih kada smo bile mlaðe.
Angela a já jsme se pokaždý proplížily k Broussardům když jsme byly mladší.
Do drugog èasa, veæ smo imale svoje šale.
Potom jsme si očividně říkaly soukromé vtípky.
Znaš, da smo imale još par godina, mogle smo je pretvoriti u demokrata.
Víš, možná kdybychom měly pár let navíc, zvládly bychom z ní udělat pravou demokratku.
Radile smo ovo, jer smo imale više slobodnog vremena za ostale stvari.
Dělaly jsme to, protože jsme měly hodně volnýho času.
Ja i devojke smo imale obaveze oko sahrane Alison.
Já a holky jsme dělaly na památníku pro Alison.
Naši roditelji su umrli kad smo bile male pa smo imale samo jedna drugu.
Hodně. Naši rodiče zemřeli, když jsme byli malé, takže jsme měli jen sebe.
Tes i ja smo imale mali neoèekivani, iskreni razgovor o tvom tajnom planu.
Tess a já jsme měli nečekaný rozhovor ohledně tvého tajného plánu.
Ne mogu da verujem da smo imale oružje u rukama.
Nemůžu uvěřit, že jsme měly v ruce jeho zbraň.
Mislila sam da smo imale dogovor, ali tebe izgleda više nije briga... za to.
Já myslela, že máme dohodu, ale tebe už to asi nezajímá.
Upravo smo saznale da smo imale isti prosek u srednjoj školi.
Právě jsme zjistily, že jsme na střední měly stejný průměr.
Znam da smo imale uspone i padove.
Vím, že jsme měly dobré a zlé chvíle.
Pa, Amanda i ja smo imale plan prošle nedelje da idemo na doruèak.
S Amandou jsme minulý týden plánovaly, že si zajdeme na snídani.
U jednom trenutku, moja kæer i ja smo imale problema u meðusobnim odnosima.
V současné době, má moje dcera partnerský potíže.
Mona i ja smo imale... trenutak, i on je video, to je sve.
Měly jsme s Monou takovou chvilku a on to viděl, to je všechno.
Elena i ja smo imale potpuno isti san potpuno iste noæi.
Elena a já jsme měly ve stejnou noc ten stejný sen.
Kao da si pokupila svaku svaðu koju smo imale i ta noæ je bila kap koja je prelila èašu.
Jako by sis každou naši hádku schovávala a ten večer to vypustila.
Prihvatila sam da smo imale istu majku, da.
Přijala jsem, že máme stejnou matku, ano.
A Izabela i ja smo imale puno zajednièkog i... ona æe mi nedostajati.
Ale Isobel a já toho máme hodně společného a... Bude mi chybět. Babičko.
Kesi i ja smo imale posla s tim svakog dana.
S Casey jsme to musely dělat každý den.
Oboma nam je bilo lakše kad smo imale nekoga za razgovor.
Bude to tak snadnější pro nás oba, mít si s kým promluvit.
Ti i ja smo imale prvi kontakt sa jajetom.
Ty a já jsme s vejcem byly první v kontaktu.
Ne, sve smo imale isti hitan sluèaj.
Ne, všechny jsme řešily tu stejnou věc.
Zato što misli da smo imale nekakve veze sa Šarlotinim ubistvom.
Prý máme něco společného s Charlottinou vraždou.
Elena, Bonnie i ja smo napravile sopstvenu kapsulu kad smo imale 11 godina i zakopale je ispod ovog drveta.
Elena, Bonnie a já jsme si udělaly časovou kapsli, když nám bylo 11 let a zahrabaly ji pod tímhle stromem.
Moja sestra i ja smo imale dugu istoriju ljubavi, ali smo isto tako imale i dugu istoriju odbacivanja i napada, od manjih nesporazuma do većih izdaja.
Já a moje sestra jsme zažívaly dlouhá období lásky, ale vzájemná odmítání a napadání měla také dlouhou historii, počínaje drobnými nedorozuměními až po větší zrady.
Posmatrale smo i oslobodile godine priča i pretpostavki koje smo imale jedna o drugoj, krivicu i stid, sve dok nije preostala samo ljubav.
Probraly jsme a daly volný průchod letitým historkám a domněnkám, které jsme si jedna o druhé vytvořily, a výčitkám a pocitům hanby, až dokud z toho všeho nezbyla jen láska.
0.55375099182129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?